Tuesday, October 30, 2012

¿Halloween o Día De Los Muertos?

¿Van a celebrar Halloween con dulces y niños vestidos como monstruos? ¿O van a festejar Día de Los Muertos? ¿O mejor van hacer los dos?
Dinos cuales son sus planes para el fin de octubre / principio de noviembre.
Y mandanos fotos que podemos poner el nuestro blog.
¿Han oído de algún festival ir celebración o evento sobre Día de los Muertos? Pensamos que algo como eso en el condado de Chester seria genial.

Wednesday, October 24, 2012

English Edition: getting ready for Election 2012

There's been a lot of news about Pennsylvania's Voter ID Law recently, so for any citizens wishing to partake in their civic duties, here's a little information:
- Voters will be asked, but NOT REQUIRED, to show an acceptable photo ID on Election Day. If you do show an ID, it must have a current expiration date, and the name on your ID must substantially conform to the one on your voter registration card.
- Acceptable IDs include photo IDs issued by the US Federal Government or the Commonwealth of Pennsylvania, a Pennsylvania driver's license or non-driver's license photo ID, or a valid US passport.

For a complete list of acceptable photo IDs, please visit www.votespa.com.

If you do not have one of these IDs, and want one to vote, you are entitled to get one for FREE at a PennDOT Driver License Center. To find the Driver License Center nearest you, and learn what supporting documentation you will need to get a photo ID, visit PennDOT's Voter ID website or call the Department of State's Voter ID Hotline at 1-877-VOTESPA.

Thursday, October 11, 2012

Problemas para estudiantes latinos en las escuelas de West Chester

WEST CHESTER - El distrito escolar de West Chester ha recibido un anuncio que no han llegado al mandatos federales de educación, o el Adequate Yearly Progress (AYP).
El distrito cumplió con con cada nivel de la categoría menos su tasa de graduación. El distrito tiene una tasa de 94.1% en general, pero cayeron abajo del mínimo 85% con dos grupos de estudiantes: estudiantes latinos o hispanos, y estudiantes en la programa de educación especial. 
Faltaban ocho estudiantes hispanos para graduación en cuatro años para permitir el distrito a llegar al mínimo mandato federal. 
Jim Scanlon, el superintendente del distrito, dijo que hay niños en el distrito que los maestros y administradores piensan necesitan mas tiempo maestrear las habilidades necesarios, y que eso es algo bueno. 
Para en articulo entero en ingles, escrito por Jeremy Gerrard, pueden visitar www.dailylocal.com.

Tuesday, October 9, 2012

¿Como estuvieron sus fin de semanas?

¡Hola a todos nuestros amigos!
¿Como estuvieron este fin de semana? ¿Fueron al festival de La Comunidad Hispana's ¡Vive tu Vida! el sábado? Si fueron, dinos que les gusto, que no les gusto, manadnos fotos y vídeos.
¿Que pensaron de la información que ofrecieron? ¿Creen que lo van a utilizar?

Wednesday, October 3, 2012

La Comunidad Hispana presenta su Vive tu Vida festival

KENNETT SQUARE - La Comunidad Hispana presentara su festival, para el segundo año, ¡Vive tu Vida! este sábado, de 10 a.m. hasta 3 p.m.
El evento trata de educar y fomentar buen salud por actividades físicos y comiendo bien para todo la familia, y para personas de cualquier edad. Este evento publico es gratis y estará en Anson B. Nixon Park, 100 Waterworks Drive. 
El evento también ofrecerá vacunas contra la gripe y exámenes de salud, incluyendo para el presión, enfermedades renal, y la VIH. 
También tendrán actividades para toda la familia, incluyendo un camino de una milla, classes de tenis del US Tennis Association, clases de fútbol, zumba, y baile. Participantes pueden ganar premios, disfrutar comida saludable, y escuchar música en vivo. 
Participantes también se pueden registrar con el National Alliance For Hispanic Health's Buena Salud Club. Registro es gratis y trata de fomentar vidas sanas y saludables por información confidencial.

Para mas información sobre La Comunidad Hispana y sus programes, pueden visitar www.lacomunidadhispana.org, of llamar 610-444-7550, ext. 243.